Politique de confidentialité
La présente politique de confidentialité décrit la manière dont Truemliflain collecte,
traite et protège les données personnelles des utilisateurs de ce site,
conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et aux
réglementations applicables. Elle a été mise à jour le 26 septembre 2026.
Responsable du traitement des données
Le responsable du traitement des données à caractère personnel collectées
via ce site est la société exploitant Truemliflain, dont les coordonnées sont
disponibles dans la section contact du site. Toute demande relative au
traitement des données personnelles doit être adressée au responsable du
traitement par les moyens de contact indiqués. Le responsable du traitement
s'engage à répondre à toute demande dans les délais prévus par la
réglementation applicable. Les données collectées ne sont pas cédées à des
tiers à des fins commerciales sans le consentement explicite de
l'utilisateur concerné.
Données collectées et finalités
Le site collecte les données personnelles que l'utilisateur fournit
volontairement via le formulaire de contact, notamment le nom, l'adresse
email et le contenu du message. Ces données sont collectées dans le seul but
de traiter la demande de l'utilisateur et de lui apporter une réponse
adaptée. Le site collecte également des données techniques anonymisées liées
à la navigation, telles que l'adresse IP, le type de navigateur et les
pages consultées, à des fins d'analyse d'audience et
d'amélioration du service. Aucune donnée sensible au sens de la LPD
n'est collectée via ce site.
Base légale du traitement
Le traitement des données personnelles transmises via le formulaire de
contact repose sur le consentement explicite de l'utilisateur, recueilli
au moment de la soumission du formulaire. Le traitement des données
techniques de navigation repose sur l'intérêt légitime du responsable du
traitement à améliorer le fonctionnement et la sécurité du site.
L'utilisateur peut retirer son consentement à tout moment en contactant
le responsable du traitement. Le retrait du consentement ne remet pas en
cause la licéité des traitements effectués avant ce retrait.
Durée de conservation des données
Les données personnelles transmises via le formulaire de contact sont
conservées pendant la durée nécessaire au traitement de la demande et,
au-delà, pour une période maximale de douze mois à compter de la dernière
interaction avec l'utilisateur concerné. Les données techniques de
navigation anonymisées sont conservées pour une durée maximale de vingt-six
mois à compter de leur collecte. À l'expiration de ces durées, les
données sont supprimées ou rendues irréversiblement anonymes. Ces durées
peuvent être prolongées si la conservation est requise par une obligation
légale applicable.
Transfert des données à des tiers
Les données personnelles des utilisateurs ne sont pas vendues, louées ou
cédées à des tiers à des fins commerciales. Elles peuvent être transmises à
des prestataires techniques intervenant dans l'hébergement, la
maintenance ou l'analyse du site, dans le cadre de contrats garantissant
un niveau de protection équivalent à celui requis par la LPD. Si des données
sont transférées vers des pays situés en dehors de la Suisse ou de
l'Espace économique européen, le responsable du traitement veille à ce
que des garanties appropriées soient en place, conformément aux exigences
réglementaires applicables.
Droits des utilisateurs
Conformément à la LPD et, le cas échéant, au Règlement général sur la
protection des données, tout utilisateur dispose du droit d'accéder aux
données personnelles le concernant, d'en demander la rectification ou la
suppression, de s'opposer à leur traitement et d'en demander la
portabilité. Ces droits peuvent être exercés en contactant le responsable du
traitement par les moyens indiqués dans la section contact du site. Le
responsable du traitement s'engage à répondre à toute demande dans un
délai de trente jours. L'utilisateur dispose également du droit
d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection des
données compétente.
Sécurité des données
Le responsable du traitement met en œuvre des mesures techniques et
organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre
tout accès non autorisé, toute perte, toute altération ou toute divulgation.
Ces mesures incluent le chiffrement des communications via le protocole
HTTPS, le contrôle des accès aux systèmes de traitement et la surveillance
régulière des infrastructures. En cas de violation de données susceptible
d'engendrer un risque pour les droits et libertés des personnes
concernées, le responsable du traitement notifiera les autorités compétentes
et, si nécessaire, les personnes affectées, conformément aux obligations
réglementaires applicables.
Modifications de la politique
Le responsable du traitement se réserve le droit de modifier la présente
politique de confidentialité à tout moment, notamment pour tenir compte de
l'évolution de la réglementation applicable ou des pratiques de
traitement du site. La version en vigueur est celle publiée sur ce site,
datée du 26 septembre 2026. Il est recommandé aux utilisateurs de consulter
régulièrement cette page afin de prendre connaissance des éventuelles mises
à jour. La poursuite de l'utilisation du site après publication
d'une version modifiée vaut acceptation des nouvelles conditions de
traitement.